What if I simply want to collect information on this review and am not checking a yes or no item?

When adding a checklist item on your review, simply leave off the answer types. A note field will still exist and the question will carry no weight on your review but will still allow you to collect information and if need be, add a document or photo..